Từ vựng: mạng Internet thời thượng

 

📍Những từ ngữ mạng được sử dụng nhiều trong thời gian gần đây!🍀🍀🍀

1. 摆烂 — bǎi làn

    👉 Buông xuôi, kệ đời

2. 躺平 — tǎng píng

    👉 Không muốn cạnh tranh nữa

3. 内卷 — nèi juǎn

    👉 Cạnh tranh quá mức

4. 松弛感 — sōng chí gǎn

    👉 Cảm giác chill, thư giãn

5. 破防 — pò fáng

    👉 Sụp đổ cảm xúc

6. 社死 — shè sǐ

    👉 Quê độ, nhục xã hội

7. 摸鱼 — mō yú

    👉 Lười lúc làm việc

8. 凡尔赛 — fán ěr sài

    👉 Flex trá hình

9. 种草 — zhòng cǎo

    👉 Bị review làm muốn mua

10. 拔草 — bá cǎo

    👉 Bỏ ý định mua / mua xong

11. YYDS — yǒng yuǎn de shén

    👉 Mãi mãi là thần

12. 绝绝子 — jué jué zǐ

    👉 Đỉnh của chóp

13. 家人们 — jiā rén men

    👉 Mọi người ơi

14. 情绪价值 — qíng xù jià zhí

    👉 Giá trị cảm xúc

15. 活人感 — huó rén gǎn

    👉 Cảm giác có sức sống

16. 电子布洛芬 — diàn zǐ bù luò fēn

    👉 “Thuốc giảm đau tinh thần” online

17. 反向消费 — fǎn xiàng xiāo fèi

    👉 Tiêu dùng tiết kiệm

18. 科目三 — kē mù sān

    👉 Điệu nhảy viral

19. City不City — City bù City

    👉 Có sành điệu không

20. AI原住民 — AI yuán zhù mín

    👉 Thế hệ lớn lên cùng AI

Ảnh: 海淀公园

Tham khảo
Tiếng Trung YuXi

Tiếng Trung YuXi 📍Những từ ngữ mạng được sử dụng nhiều trong thời gian gần đây!🍀🍀🍀 1. 摆烂 — bǎi làn 👉 Buông xuôi, kệ đời 2. 躺平 — tǎng píng 👉 Không muốn cạnh tranh nữa 3. 内卷 — nèi juǎn 👉 Cạnh tranh quá mức...